公開日:2026年11月3日
韓国のマーケティング会社に見積もりを依頼するときは、依頼文に書く内容をそろえておくと、会社ごとの見積もりを比べやすくなります。この記事では、依頼の前に決めておくこと、依頼文のひな形、見積書で比べる点、ブログやインフルエンサーを頼む場合の広告表示の注意を整理します。
※この記事に費用の相場は載せていません。公的で信頼できる相場の資料を確認できなかったためです。広告表示の話は、2024年11月28日付の報道と2020年10月18日付の報道をもとにしており、公正取引委員会の指針そのものは読んでいません。また、当社は見積もりを受ける側の会社です。その点を踏まえて読んでください。
見積もり依頼の前に決めておきたい5つのこと
依頼文が曖昧だと、会社ごとに違う前提で見積もりが出てきて、比べにくくなります。次の5つを先に決めておくと、依頼がスムーズです。以下は当社の考え方で、決まった規則ではありません。
| 決めておくこと | 依頼文に書く内容 | 決めておく理由 |
|---|---|---|
| 目的 | 認知の拡大、問い合わせの獲得、EC売上など、一番の目的を1つ | 目的がずれると、提案される施策も見積もりの前提もずれるため |
| 対象 | 商品やサービス、ターゲットとする韓国の顧客層 | 対象が曖昧だと、会社ごとに違う想定で見積もりが出るため |
| チャネル | Naver、Instagram、ブログ、インフルエンサーなど、希望があれば | 希望がなければ、提案を求めてもよいため |
| 期間 | 開始したい時期と、期間の目安(単発か継続か) | 単発と継続では、見積もりの出し方が変わる場合があるため |
| 予算 | 予算の目安。決まっていなければ、その旨 | 予算の幅を伝えると、現実的な提案を受けやすくなるため |
すべてが決まっていなくても、依頼はできます。決まっていない部分は「未定」と書き、提案を求める形にしてもかまいません。
依頼文に書く内容のひな形
次の項目を書いておくと、受ける側が見積もりを作りやすくなります。
| 項目 | 書き方の例 |
|---|---|
| 会社名と担当者 | 会社名、部署、担当者名、連絡先 |
| 事業の概要 | 扱う商品やサービス、韓国での販売状況(未販売でも可) |
| 相談したい内容 | たとえば、Naverでの集客、SNS運用、インフルエンサー施策など |
| 目的と対象 | 上の表で決めた内容を、2〜3行で |
| 希望の時期と期間 | いつから、どのくらいの期間か |
| 予算の目安 | 決まっていれば金額の幅、未定ならその旨 |
| 納品や報告の希望 | レポートの頻度、日本語での連絡の可否など |
| 回答の期限 | 見積もりをいつまでに受け取りたいか |
同じ内容を複数の会社に送ると、見積もりが同じ条件で届きます。比べるときは、条件が同じかどうかを先に確認してください。
見積書で比べたい項目
金額だけで比べると、含まれる作業の違いを見落とします。次の項目を並べて確認すると、違いが見えやすくなります。
| 比べる項目 | 確認すること |
|---|---|
| 作業の範囲 | 何を作り、何を運用し、何が含まれないのか |
| 費用の内訳 | 初期費用と月額、広告費の扱い(見積もりに含むか、別か) |
| 期間と契約条件 | 最低契約期間、解約の条件、更新の方法 |
| 成果の考え方 | 何を指標にするか。結果を約束する表現がないか |
| 報告 | レポートの内容と頻度、使う言語 |
| 担当と連絡 | 日本語で相談できる窓口があるか、誰が実作業をするのか |
| 追加費用 | 修正や追加の依頼が、どう扱われるか |
結果を約束する表現には注意が必要です。順位や売上は、市場や競合の状況に左右されます。何を指標にし、どう報告するのかを、見積もりの段階で確認してください。会社の種類については、韓国の広告代理店の種類で整理しています。
ブログやインフルエンサーを頼む場合の広告表示
ブログやインフルエンサーの施策を頼むときは、広告であることの表示の扱いも、見積もりの段階で確認しておくと安心です。報道で確認できた内容は次のとおりです。
- 2024年11月28日付の報道(MTN):協賛を受けたNaverブログの投稿は、12月から、タイトルか本文の最初の部分に「広告」と分かるように表示する必要がある、と報じられています。以前は、本文の途中や最後でもよいとされていました。報酬を支払う形だけでなく、購入リンクからの成果報酬も対象になると報じられています。違反の場合は、警告や投稿の削除などの措置を受けることがあるとされています。
- 2020年10月18日付の報道(エネルギー経済新聞):Naverは、本文内の表示が不十分な場合、統合検索での表示が制限されることがあると案内した、と報じられています。
報道は日付が古いものを含みます。最新の規則は、Naverの案内と公正取引委員会の指針で確認してください。見積もりの段階では、広告の表示を誰がどう入れるのか、表示のない投稿が出ないようにどう管理するのかを、会社に確認しておくとよいでしょう。インフルエンサーの施策は韓国のインフルエンサーマーケティング、ブログは韓国のブログ投稿の進め方で整理しています。
当社の見積もり依頼フォームについて
当社のカスタム見積もりのページでは、韓国市場向けの施策について、日本語で無料のお見積りをご案内しています。フォームの項目は次のとおりです。
| 当社フォームの項目 | 内容 |
|---|---|
| お名前、メールアドレス、会社名 | 連絡先として入力します |
| ご相談のサービス | 相談したい内容を選びます |
| ご予算の目安 | 予算の目安を入力します |
| 当社をどこでお知りになりましたか | お知りになった経路を入力します |
| メッセージ | プロジェクトについて、自由に記入します |
上のひな形の内容を、メッセージ欄に書いていただくと、状況をお伝えしやすくなります。決まっていないことは、未定のままで構いません。
数字の読み方
この記事には、費用の金額や相場を載せていません。見積もりの金額は、作業の範囲、期間、広告費の扱いで大きく変わるためです。他社の見積もりや、ネットで見かける相場の数字と比べるときは、何が含まれているかを先に確認してください。また、この記事の表は当社の整理で、公的な基準ではありません。
日本企業が確認したいこと
- 目的、対象、期間、予算の目安を、依頼文に書いたか
- 複数の会社に、同じ条件で依頼したか
- 見積もりに、作業の範囲と、含まれないものが書かれているか
- 広告費が、見積もりに含まれるのか、別なのか
- 最低契約期間と、解約の条件を確認したか
- ブログやインフルエンサーの施策で、広告表示の扱いを確認したか
自社で行うか外部に頼むかは韓国マーケティングの内製と外注、会社選びの全体像は韓国のマーケティング会社の選び方で整理しています。
よくある質問
見積もりを依頼するとき、予算は伝えたほうがよいですか?
予算の目安を伝えると、現実的な提案を受けやすくなると当社は考えています。決まっていない場合は、未定と書いて、提案を求める形でも依頼できます。
何社くらいに依頼するのがよいですか?
決まった数はありません。複数の会社に同じ条件で依頼すると、比べやすくなります。条件がそろっていることが大切です。
韓国語ができなくても、依頼できますか?
日本語で相談できる窓口がある会社もあります。日本語で連絡できるか、報告が何語かは、見積もりの前に確認してください。当社のフォームは、日本語でご利用いただけます。
見積もりの費用の相場は、いくらですか?
この記事では、公的で信頼できる相場の資料を確認できなかったため、金額は載せていません。作業の範囲で大きく変わるため、同じ条件で見積もりを取り、内訳を比べてください。
ブログやインフルエンサーの施策で、確認しておくことはありますか?
広告であることの表示の扱いを確認してください。報道では、Naverブログの協賛投稿は、タイトルか本文の最初の部分に表示が必要になったと報じられています。最新の規則は、Naverの案内で確認してください。
まとめ
韓国のマーケティング会社への見積もり依頼は、目的、対象、期間、予算の目安をそろえて、同じ条件で複数の会社に送ると、比べやすくなります。見積書では、金額だけでなく、作業の範囲、広告費の扱い、契約条件を並べて確認することが大切です。ブログやインフルエンサーを頼む場合は、広告表示の扱いも確認してください。
Kマーケティングワークスでは、韓国市場向けの施策について、日本語で無料のお見積りをご案内しています。内容が固まっていない段階でも、お気軽にご相談ください。
参考にした公開情報
関連サービスと参考記事
見積もりのご相談は、無料見積もりのほか、Naver SEO・バイラルマーケティングのサービス案内もご覧ください。